【东西视记】李自力: “后印象主义当代派”的开创者和引领者

各位阁下，女士们，先生们，亲爱的朋友和同事们：

对我而言，这是一个荣幸和愉快的时刻，和大家共同见证华裔法国画家李自力先生以其精湛的作品在此举办题为«天‧人‧地»的国际巡展开幕式。

李自力是“后印象主义当代派”的开创者和引领者，他继承19世纪末20世纪初的印象主义，特别是围绕着对高更和凡高艺术的觉悟，他的风格流派更拓宽了多样性美学的灵感资源，例如也纳入了传统的中国审美特征。

李自力旨在通过其作品来塑造并表达西方文化和中国文化这两种不同文化之间内在的契合，比如在他的作品中一些中国的场景被完美地投射到了西方艺术风格的体系规范中：留有空间并且委婉地叙述着架上绘画的审美事件。从这个意义上讲，正如李自力在学术上所标榜的那样，他所致力于研究和追求的实际上是使艺术作品达到理想完美的乌托邦色彩境界，这一完美境界的形式遵循着在多元对话交流以及流派演进中所企及的既有的普识概念。

联合国教科文组织一贯授予并采取一系列优先方案来关注多元对话交流的主题，为实现具体的个性成果搭建平台。

李自力的作品突显了其在具有不同审美特征的流派之间游走穿梭的特征，这也是为什么联合国教科文组织对其作品尤为感兴趣的理由。他的作品让人感受到：祥和与多元也同样能构建在诗一般的绘画情调之中。

在此我要感谢这位杰出画家李自力先生将其作品汇集呈现于我们教科文总部，我还要感谢支持这项展览活动的中国常驻联合国教科文组织代表团。

谢谢诸位的关注，祝愿大家享有一个绝佳的观摩。

— Discours de M. Francesco Bandarin, Sous-Directeur général pour la culture de l’UNESCO à l’occasion de l’exposition « Entre Ciel et Terre » 联合国教科文副总干事，教科文世界文化遗产中心主任佛朗西斯科‧班德林于法国巴黎联合国教科文总部

【东西视记】：在法国（欧洲），东方指伊朗印度穆斯林国家，中国日本是【远东】；中国文化视印度伊朗为“西”（西游记），欧洲美国为西方 这次是 Orient Joins Occident 🙂 缩写为 ojo 在西班牙语是【眼睛】，眼睛是视觉观察，今天我们【视记】法国 。。。

李自力，法籍华裔画家，旅居法国二十余年，他是“后印象主义当代派”的开创者和杰出代表人物。

他继承了印象主义绘画艺术理论体系及其传统表现技法，并更新了后印象主义的审美观念，其主要贡献在于从理论和实践上为印象主义、后印象主义传统注入了新的活力，为当代写实绘画开辟了又一新的发展途径。

他是东西方文化的跨越者，是教科文 “ 和平文化 ” 的形象大使。

— UNESCO, 【Art Lifetime Achievement Award】【 艺术终身成就奖 】